ハデ過ぎず、けれども際立つ個性

Not too flashy, yet outstanding design

“YABAI（ヤバイ）”のTシャツはどれも黒色でシックにまとめられているにも関わらず、周りとはひと味違う個性が光るものばかり。
ラフなパンツに合わせるだけでも簡単におしゃれを取り入れられます。
「写真で見る親父が昔こういう格好をしていたな…」と憧れて真似しています。
（20代/男性）

All of the “YABAI” T-shirts are black and chic, but they all have a unique desing that is different from the others.
You can be fashionable just by matching it with casual pants.
My father in the old photo was in punk style and I have always wanted to be like him.
(20s/Male)

夫婦お揃いでワンランク上のパンクスタイル

enjoying a step ahead punk with my husband

夫がスケートボードやブレイクダンスをやっているので、夫婦でよくストリート系やパンク系ファッションを身につけています。
ユニセックスで着られる「ヤバイかっこいい」デザインのブラックTで、お揃いで着られて嬉しいです。
高級感のある雰囲気で、ワンランク上のパンクスタイルのおしゃれを楽しめます。
（20代/女性）

My husband does skateboarding and breakdancing, so we often wear street and punk fashion.
It is a unisex black T-shirt with a "cool" design, so we are happy to wear it together.
You can enjoy a higher-grade punk style fashion with a luxurious design.
(20s/Female)

自分にご褒美で「本当に良いモノ」を

Reward yourself with a “genuinely good product”

半袖Tシャツを購入させていただきました。
綿100%で着心地もすごくいいです。
量産しない受注生産というコンセプトにもとても共感し、自分が購入するモノへの責任も再確認できました。
自分へのご褒美として購入したTシャツ、今後も長く使えるように大切に愛用させていただきます。
（30代/男性）

I bought a short-sleeved black T-shirt.
It is 100% cotton and very comfortable to wear.
I really sympathized with the concept of made-to-order production,not mass production, and I could recognize my responsibility for the things I purchase.
I will use the T-shirt I bought as a reward for myself carefully so that I can use it for a long time.
(30s/Male)

常に最先端の流行を取り入れています

Always incorporating the latest trends

いつまでも若々しくおしゃれの最先端スタイルを身につけようと、オンラインショップの利用をさせていただいています。
東京オリンピックの後から高校生の息子もスケートボードカルチャーに興味を持ちだし、一緒にショップを見ています。
小物のグッズなどでからでも気軽に、ひとつ上のおしゃれを取り入れられて嬉しいです。
（40代/男性）

I use the online shop to keep myself young and stylish with cutting-edge styles.
After the Tokyo Olympics, my son, who is a high school student, also became interested in skateboarding culture, and we are looking at the shops together.
I am happy that we can casually incorporate a higher level of fashion with even small items.
(40s/Male)